Jefe Maquinas ® 24-Янв-2013 20:59
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПДМНВ-78 С ПОПРАВКАМИ (консолидированный текст)
Год выпуска: 2010
Автор: Отдел безопасности мореплавания ЗАО «ЦНИИМФ»
Издательство: ЗАО «ЦНИИМФ»
ISBN: ISBN 978-5-8072-0109-6
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 806
Описание: Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДМНВ-78) с поправками (консолидированный текст) =
International Convention оп Standards of Training, Certification and Watchkeeping fог Seafarers, 1978 (STCW 1978), as amended (consolidated text): - СПб,: ЗАО «ЦНИИМФ», 2010. - 806 с.
Представленная версия издания содержит на русском языке текст Заключительного Акта Конференции 2010 года Сторон Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДМНВ-78) с принятым Конференцией документами.
Издание включает статьи Конвенции 1978 года, которые остались без изменений, и все поправки, принятые Комитетом по безопасности на море и Конференцией 2010 года Сторон конвенции ПДМНВ-78 на июль 2010 года.

-ПДМНВ_2012_русский язык

Скачать [17 KB]

Спасибо
Odess 30-Окт-2013 21:37
есть такой вариант конвенции и кодекса, в файлах синим цветом выделены изменения
Вложение ПДНВ с Манильскими поправками 2010 (кодекс+конв) (rus).rar (871 KB, Скачано: 166 раз)

скачать архив

Jefe Maquinas ® 03-Фев-2014 18:06
есть такой вариант конвенции и кодекса, в файлах синим цветом выделены изменения
При всем уважении к сему труду, увы, много неточностей.
Как пример: сравнивайте, что прописано в печатном издании конвенции ПДМНВ (как в Правилах, так и в Кодексах А и В) по электромеханикам, и что имеется в вышеупомянутом опусе
Всем удачи
Jefe Maquinas ® 06-Май-2014 05:41
Полностью отсутствуют нечетные страницы издания
Проверил в Acrobat Pro и Google Docs
Читаем выше в Описании
Представленная версия издания содержит на русском языке текст Заключительного Акта Конференции 2010 года Сторон Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДМНВ-78) с принятым Конференцией документами.
Скорее всего удалены страницы с дублирующим английским переводом
Так оно и есть. В оригинальном издании ЦНИИМФ на всех страницах представлен русско-английский вариант Конвенции.

Похожие релизы

ПДНВ (STCW) с Манильскими поправками - ИМО [2013, PDF]
Стандартные фразы ИМО для общения на море - ИМО [2015, PDF]
Конвенция ПДНВ и кодекс ПДНВ. Издание 2011 года - IMO [2013, PDF]
Конвенция ПДНВ и Кодекс ПДНВ (Издание 2017 года) - ИМО (МЕЖДУНАРОДНАЯ МОРСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ) [2017,…
Руководство по оставлению судна - МинТранс РФ [200Х, PDF]
Приложение VI к МАРПОЛ "Правила предотвращения загрязнения воздушной среды с судов&quo…
Навигация с ЭКНИС - М.Бурханов [2014, PDF]
ПРИЛОЖЕНИЕ V К КОНВЕНЦИИ МАРПОЛ-73/78. Правила предотвращения загрязнения мусором с…
Приложение VI к Конвенции МАРПОЛ-73/78 (Правила предотвращения загрязнения атмосферы с судо…
Сводная конвенция о труде в морском судоходстве - Международное бюро труда [2006, PDF]
  • Ответить

Текущее время: Сегодня 02:28

Часовой пояс: GMT + 3