Англо-русский морской коммерческий справочник / English - russian marine commercial reference book / Издание 3-е, дополненное Год выпуска: 1991 Язык: русский Автор: Кутов В.М. Жанр: Справочник Издательство: “МОРТЕХИНФОРМРЕКЛАМА" МОСКВА Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: 202 Описание: Справочник содержит более 1000 статей, объясняющих термины и понятия, связанные с коммерческой деятельностью торгового судоходства, использованием новой техники при морских перевозках и обработке грузов, а также с оформлением признанных международных документов и их применением. Кроме краткого толкования отдельных терминов, в справочнике помещены подробные статьи, отражающие такие важные вопросы, как коносамент, его роль и разновидности, контейнеры, их типы и назначение, условия контрактов и др. В тексте используются сокращения, которые в практике переписки и статьях встречаются чаще, чем полное название, например. IATA, IMO, TIR, CIF, FOB, NOS и т.п. Некоторые статьи сопровождаются рисунками. Справочник включает приложения, в которых приведены сокращения, наиболее часто употребляемые при телексной переписке (сокращения, которые употребляются в основной части, в приложениях не даются), наименования и обозначения валют стран мира, а также римские цифры и алфавит для спеллинга. Справочник может быть полезен лицам, работа которых связана с международной торговлей, работникам пароходств и портов, капитанам судов загранплавания. представителям ММФ и МРФ за границей и другим специалистам, имеющим отношение к международному морскому торговому судоходству, а также курсантам морских училищ и студентам водных институтов. * * * Справочник составлен капитаном дальнего плавания, экономистом-международником В. М КУТОВЫМ. Автор выражает благодарность за помощь при составлении справочника А Масферреру-Торрегросл (Бельгия) Чарльзу Звлневельду (Голландия) ОГЛАВЛЕНИЕ
Содержание
Введение ........................................................... 4 А .................................................................. 7 В .................................................................. 21 С .................................................................. 42 D .................................................................. 77 Е .................................................................. 90 F .................................................................. 94 G .................................................................. 117 Н .................................................................. 124 I .................................................................. 132 J .................................................................. 143 L .................................................................. 144 М .................................................................. 158 N .................................................................. 168 О .................................................................. 174 Р .................................................................. 178 Q .................................................................. 188 R .................................................................. 190 S .................................................................. 193 Т .................................................................. 213 и .................................................................. 221 V ............................................................... 223 W .................................................................. 228 Y ............................................................... 232 Приложение 1. Наиболее употребляемые сокращения в телексах .............................................. 239 Приложение 2. Наименование денежных единиц стран с указанием их символов....................... 237 Приложение 3. Фонетический алфавит и спеллинг...................... 240 Приложение 4. Римские цифры................................ 241 Литература.......................................................... 242
5
Кутов В.М. - Англо-русский морской коммерческий справочник.pdf
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
Язык: русский
Автор: Кутов В.М.
Жанр: Справочник
Издательство: “МОРТЕХИНФОРМРЕКЛАМА" МОСКВА
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 202
Описание: Справочник содержит более 1000 статей, объясняющих термины и понятия, связанные с коммерческой деятельностью торгового судоходства, использованием новой техники при морских перевозках и обработке грузов, а также с оформлением признанных международных документов и их применением.
Кроме краткого толкования отдельных терминов, в справочнике помещены подробные статьи, отражающие такие важные вопросы, как коносамент, его роль и разновидности, контейнеры, их типы и назначение, условия контрактов и др.
В тексте используются сокращения, которые в практике переписки и статьях встречаются чаще, чем полное название, например. IATA, IMO, TIR, CIF, FOB, NOS и т.п.
Некоторые статьи сопровождаются рисунками.
Справочник включает приложения, в которых приведены сокращения, наиболее часто употребляемые при телексной переписке (сокращения, которые употребляются в основной части, в приложениях не даются), наименования и обозначения валют стран мира, а также римские цифры и алфавит для спеллинга.
Справочник может быть полезен лицам, работа которых связана с международной торговлей, работникам пароходств и портов, капитанам судов загранплавания. представителям ММФ и МРФ за границей и другим специалистам, имеющим отношение к международному морскому торговому судоходству, а также курсантам морских училищ и студентам водных институтов.
* * *
Справочник составлен капитаном дальнего плавания, экономистом-международником В. М КУТОВЫМ.
Автор выражает благодарность за помощь при составлении справочника
А Масферреру-Торрегросл (Бельгия)
Чарльзу Звлневельду (Голландия)
ОГЛАВЛЕНИЕ
Содержание
Введение ........................................................... 4А .................................................................. 7
В .................................................................. 21
С .................................................................. 42
D .................................................................. 77
Е .................................................................. 90
F .................................................................. 94
G .................................................................. 117
Н .................................................................. 124
I .................................................................. 132
J .................................................................. 143
L .................................................................. 144
М .................................................................. 158
N .................................................................. 168
О .................................................................. 174
Р .................................................................. 178
Q .................................................................. 188
R .................................................................. 190
S .................................................................. 193
Т .................................................................. 213
и .................................................................. 221
V ............................................................... 223
W .................................................................. 228
Y ............................................................... 232
Приложение 1. Наиболее употребляемые сокращения в телексах .............................................. 239
Приложение 2. Наименование денежных единиц стран с указанием их символов....................... 237
Приложение 3. Фонетический алфавит и спеллинг...................... 240
Приложение 4. Римские цифры................................ 241
Литература.......................................................... 242
Кутов В.М. - Англо-русский морской коммерческий справочник.pdf
Скачать [16 KB]
Поделиться