English for Navigators - Transcontract [2009, PDF]

Contents

PART 1. NAVIGATION
UNIT 1 Экипаж / Crew...........................................................................................................................6
UNIT 2 Судно / Vessel...........................................................................................................................7
UNIT 3 Типы судов / Types of Vessels.............................................................................................. 10
UNIT 4 Вахта на мостике / Bridge Team........................................................................................... 12
UNIT 5 Навигационные устройства / Aids to Navigation..................................................................19
UNIT 6 Несчастные случаи / Casualties............................................................................................31
UNIT 7 Лоцманская проводка / Pilotage............................................................................................38
UNIT 8 Постановка на якорь / Anchoring...........................................................................................40
UNIT 9 Буксировка / Tug Assistance..................................................................................................43
UNIT 10 Швартовка / Mooring...............................................................................................................46
UNIT 11 Грузы / Types of Cargo...........................................................................................................48
UNIT 12 Грузовые операции / Cargo Operation............... ......................................... ....................... 56
UNIT 13 Загрязнение / Pollution (MARPOL)....................................................................................... 62
UNIT 14 Водяной балласт / Water Ballast......................................................................................... . 65
UNIT 15 Конвенции / Conventions (SOLAS, ISM, COLREG)..............................................................67
UNIT 16 Таможня / Customs.................................................................................................................79
UNIT 17 Охрана судна / Ship's Security (ISPS Code)......................................................................... 81
UNIT 18 Снабжение / Shipchandler......................................................................................................87
UNIT 19 Безопасность / Safety.............................................................................................................88
UNIT 20 Полезные фразы / Useful Phrases..................................................................................... 101
PART 2. GRAMMAR
UNIT 1 Транскрипция, алфавит / Transcription, Alphabet.............................................................106
UNIT 2 Числительные / Numerals........................... ...................................................................... 108
UNIT 3 Множественное число / Plurals.......................................................... 111
UNIT 4 Местоимения / Pronouns............ 112
UNIT 5 Притяжательный падеж / Possessive Case....................................................................... 114
UNIT 6 Глагол to be, обороты there is / there are.... ....................................................... 115
UNIT 7 Настоящее неопределенное время / Present Indefinite Tense................ ..................... 121
UNIT 8 Настоящее продолженное время / Present Continuous Tense....................................... 130
UNIT 9 Страдательный залог / Passive Voice................................................................................135
UNIT 10 Будущее неопределенное время / Future Indefinite Tense..............................................138
UNIT 11 Прошедшее неопределенное время / Past Indefinite Tense........................................... 143
UNIT 12 Прошедшее продолженное время / Past Continuous Tense........................................... 148
UNIT 13 Настоящее совершенное время / Present Perfect Tense................................................ 151
UNIT 14 Модальные глаголы / Modal Verbs.....................................................................................155
UNIT 15 Времена английского глагола / Verb Tenses....................................................................159
APPENDIX 1 Полезные глаголы / Useful Verbs............................................................................... 162

OCR by ZXC

Обработаны поля, исправлены перекосы, обрезаны черные полосы