С 1 января 2013 вступают в силу обновленные требования MARPOL Annex V по предотвращению загрязнения моря мусором с судов, сообщает Морской Бюллетень. Запрещается сброс в море всех видов мусора и отбросов, на переходе можно сбрасывать пищевые отходы и мусор от грузов, и сливать за борт воду, использовавшуюся для помывки палуб и внешних поверхностей, при условии, что в воде нет вредных для окружающей среды очистителей и других добавок. Однако в новых требованиях есть и исключение для случаев, когда то или иное вещество на борту представляет для экипажа и пассажиров непосредственную угрозу. В обновленные требования введены новые определения, включая определения останков животных, мусора от грузов, пищевых масел, бытовых отходов, рыболовных снастей, пищевых отходов, пепла из мусоросжигательных устройств и др. Все новые определения включены в описание мусора и разбиты по категориям в журнале операций с мусором Garbage Record Book. Новые изменения конвенции МАРПОЛ с 2013 года Guidelines for the Implementation of MARPOL Annex V, 2012 Edition The Marine Environment Protection Committee (MEPC) of IMO, at its sixty-second session in July 2011, adopted the Revised MARPOL Annex V, concerning Regulations for the prevention of pollution by garbage from ships, which enters into force on 1 January 2013. The associated guidelines which assist States and industry in the implementation of MARPOL Annex V have been reviewed and updated and two Guidelines were adopted in March 2012 at MEPC's sixty-third session. The 2012 edition of this publication contains: - the 2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V (resolution MEPC.219(63)); - the 2012 Guidelines for the development of garbage management plans (resolution MEPC.220(63)); and - the Revised MARPOL Annex V (resolution MEPC.201(62)).
Вы можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
Запрещается сброс в море всех видов мусора и отбросов, на переходе можно сбрасывать пищевые отходы и мусор от грузов, и сливать за борт воду, использовавшуюся для помывки палуб и внешних поверхностей, при условии, что в воде нет вредных для окружающей среды очистителей и других добавок. Однако в новых требованиях есть и исключение для случаев, когда то или иное вещество на борту представляет для экипажа и пассажиров непосредственную угрозу.
В обновленные требования введены новые определения, включая определения останков животных, мусора от грузов, пищевых масел, бытовых отходов, рыболовных снастей, пищевых отходов, пепла из мусоросжигательных устройств и др.
Все новые определения включены в описание мусора и разбиты по категориям в журнале операций с мусором Garbage Record Book.
Новые изменения конвенции МАРПОЛ с 2013 года
Guidelines for the Implementation of MARPOL Annex V, 2012 Edition
The Marine Environment Protection Committee (MEPC) of IMO, at its sixty-second session in July 2011, adopted the Revised MARPOL Annex V, concerning Regulations for the prevention of pollution by garbage from ships, which enters into force on 1 January 2013. The associated guidelines which assist States and industry in the implementation of MARPOL Annex V have been reviewed and updated and two Guidelines were adopted in March 2012 at MEPC's sixty-third session. The 2012 edition of this publication contains:
- the 2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V
(resolution MEPC.219(63));
- the 2012 Guidelines for the development of garbage management
plans (resolution MEPC.220(63)); and
- the Revised MARPOL Annex V (resolution MEPC.201(62)).