Судовая техническая терминология (Maritime Technical Terminology) - Capt. Dmitrij Bashkirov [2001, PDF]

Содержание

1. Корпус Судна - Ship's Hull
1.1. Общее устройство. Сухогрузное судно - General arrangement. Dry cargo vessel
1.2. Сечение по мидель-шпангоуту - Midship frame section
1.3. Фальшборт - Bulwark
1.4. Растяжка наружной обшивки - Shell expansion
1.5. Грузовая марка и марки углублении - Load line and draught marks
1.5.1. Грузовая марка - Load Line
2. Устройства, Оборудование И Снабжение - Arrangements, Equipment and Outfit
2.1. Рулевое устройство - Steering gear
2.1.1. Руль и ахтерштевень английский для моряков - Rudder and sternframe
2.1.2. Электрогидравлические рулевые приводы - Electro-hydraulic steering gears
2.1.4. Балансирныи руль - Balanced rudder
2.1.5. Балансирныи руль типа «Симплекс» - Balanced rudder "Simplex" type
2.2. Якорное устройство - Anchor gear
2.2.1. Схема якорного устройства - Scheme of anchor gear
2.2.2. Якоря - Anchors
2.2.3. Брашпиль с электроприводом скачать английский для моряков - Electrically driven windlass
2.3. Швартовное устройство - Mooring arrangement
2.4. Буксирное устройство - Towing arrangement
2.5. Леерное устройство - Life lines
2.6. Грузоподъемное устройство - Cargo handling gear
2.6.1. Оснастка судовой грузовой стрелы - Ships' derrick rigs
2.6.2. Стрела-тяжеловес - Heavy-lift derrick
2.6.3. Работа спаренными стрелами - Derricks used in union purchase
2.6.4. Стационарные поворотные палубные краны
2.6.5. Грейферы - Grabs
2.6.6. Типы грузовых мачт - Types of cargo masts
СЛОВАРЬ - VOCABULARY
2.6.7. Грузовой рангоут и стоячий такелаж - Cargo spars and standing rigging
СЛОВАРЬ - VOCABULARY
2.7. Оснащение палубы, трюма и машинного отделения английский язык для моряков - Deck, hold and engine room equipment
2.8. Отверстия в корпусе и закрывающие устройства - Openings in the hull and closing appliances
2.8.1. Световой люк - Skylight
2.8.2. Дверь клинкетная вертикальная с электроручным приводом - Vertical sliding door with electric and hand gear
2.8.3. Иллюминатор бортовой глухой - Non-opening sidescuttle
2.8.4. Иллюминатор бортовой створчатый - Opening sidescuttle
2.8.5. Судовые двери - Marine doors
2.8.5.1. Типы судовых дверей - Types of marine doors
СЛОВАРЬ - VOCABULARY
2.8.5.2. Водонепроницаемая навесная дверь с клиновыми задрайками и тягами - Watertight hinged door with wedge dogs and pull rods
2.8.5.3. Каютная дверь - Cabin door
2.8.5.4. Задраивающее устройство навесной водонепроницаемой двери - Watertight hinged door securing device
2.9. Люковые закрытия - Hatch covers
2.9.1. Складывающиеся люковые крышки - Hatch folding covers
2.9.3. Гидравлический поворотный шарнир английский для моряков бесплатно - Hydrautorque hinge
2.10. Судовые трапы - Ship's ladders
2.10.1. Типы трапов - Types of ladders
2.10.2. Забортный трап - Accommodation ladder
2.10.3. Штормтрап - Storm ladder
2.10.4. Устройства для производства работ на высоте - Sky climber systems
2.11. Аварийное снабжение - Emergency outfit
3. Спасательные Средства - Life-Saving Appliances
3.1. Шлюпочное устройство - Boat gear
3.2. Надувной спасательный плот - Inflatable liferaft
3.3. Установка надувного спасательного плота учебник английского для моряков - Stowage inflatable liferaft
3.4. Гидростатическое разобщающее устройство - Hydrostatic release unit
3.5. Аварйино-спасательное радиооборудование - Survival craft emergency radio equipment
3.5.1. Переносная радиостанция спасательных средств - Portable radio station for survival craft
3.6. Установка спасательного круга на ходовом мостике - Setting lifebuoy on the navigating bridge
4. Сигнальные Средства - Signal Means
4.1. Фонари и знаки - Lanterns and shapes
4.2. Звукосигнальные устройства - Sound signal appliances
4.3. Сигнальные пиротехнические средства бесплатно морской английский - Pyrotechnic signal means
5. Противопожарная Защита - Fire Protection
5.1. Водопожарная система с кольцевой магистралью - Water fire main system with ring main
5.2. Противопожарная система СО2 - CO2 fire extinguishing system
5.3. Система пенотушения - Foam fire-extinguishing system
5.4. Противопожарное снабжение - Fire-fighting outfit
6. Системы И Трубопроводы - Pumping and Piping Arrangements
6.1. Осушительная система - Bilge system
6.2. Кингстонный ящик с устройством для продувания - Sea chest with scavenging equipment
7. Механические Установки - Machinery Installations
7.1. Валопровод одновального судна - Shafting of single shaft vessel
7.2. Дейдвудная труба - Stern tube
7.3. Гребные валы - Propeller shafts
7.4. Кронштейны гребных залов морской английский скачать бесплатно - Shaft struts
7.5. Гребной винт - Propeller
СЛОВАРЬ - VOCABULARY
7.6. Кривошипно-шатунныи механизм - Crank gear
7.7. Дизель - Diesel engine
8. Доки - Docks
8.1. Двухбашенныи плавучий док - Box floating dock
8.2. Докматка с докпонтонами - Master floating dock with dockpontoons
8.3. Цикл работы докматки - Action of the master floating dock
8.4. Сухой док - Dry dock
СЛОВАРЬ - VOCABULARY
9. Контейнерные Перевозки - Container Service
9.1. Container securing components
10. Суда Типа Po-Po - Ro-Ro Ships