dkoslow ® 27-Фев-2023 08:37

Routing Guide - Brazilian North Coast


Year: 2013
Language: portuguese
Author: Directorate of Ports and Coasts - BRAZIL
Genre: Guide
Publisher: DPC
Format: PDF
Quality: eBook
Pages count: 228
Description: INTRODUCTION
Purpose – The purpose of the Roteiro da Costa do Brasil is to complement Brazilian nautical charts – never to describe them – giving sailors subsidies that allow them to better evaluate the information on the charts, when navigating along the coast or channels and at landings, as well as how to know the regulations, resources and port and terminal facilities.
When navigating along the coast, an attempt is made to show the general aspect of the coast, with information on characteristic geographic points, isolated structures and navigation aids that allow identifying them to determine the position of the ship, dangers existing in the usual routes, winds, currents ocean areas, restriction areas and activities to navigation and the most usual or recommended routes, whenever possible between two ports.
On landing, the description is made in the sequence in which the characteristic geographical points become visible and the dangers exist, up to the point of anchorage or embarkation from Prático, for navigators approaching from the most frequent directions. When there is more than one navigable channel, they are addressed in descending order of their importance, followed by information about the dangers existing in their vicinity.
In the description of the characteristic points and dangers, if all the important details for the navigator can be seen in the chart, the point or danger is mentioned briefly, the necessary for its identification in the chart; if there is more information available than those shown on the chart, they are given in the Roadmap.
With regard to ports and terminals, an effort is made to inform sailors what they need to know before arrival, with a view to aspects of navigation safety, traffic and permanence, port operation and legislation, refueling and facilities miscellaneous.
Division – The Route of the Coast of Brazil is divided into three volumes:
North Coast (DH1-I) – From Oiapoque Bay to Cabo Calcanhar. Amazon, Jari and Trombetas rivers. Pará River;
East Coast (DH1-II) – From Cabo Calcanhar to Cabo Frio. Oceanic Islands;
South Coast (DH1-III) – From Cabo Frio to Arroio Chuí. Lagoons of Patos and Mirim.

Contents

ÍNDICE
INTRODUÇÃO
Propósito .................................................................................................................... 1
Divisão ........................................................................................................................ 1
Referências e unidades ................................................................................................ 2
Correções ................................................................................................................... 2
Colaboração do navegante ......................................................................................... 3
Alterações ou irregularidades que afetam a navegação ...................................... 3
CAPÍTULO I
INFORMAÇÕES GERAIS
CARTA E CARTOGRAFIA
Qualidade da carta ...................................................................................................... 5
1ª edição e data de publicação ....................................................................................... 5
Reimpressão ............................................................................................................... 6
Nova edição ............................................................................................................... 6
Classificação ............................................................................................................... 6
Uso ............................................................................................................................. 6
Correção a bordo .......................................................................................................... 6
Linhas de igual profundidade .................................................................................... 7
Profundidades e limites de áreas dragadas ......................................................... 8
Datum horizontal ....................................................................................................... 8
Deformação ................................................................................................................ 8
Bóias .......................................................................................................................... 8
Faróis ........................................................................................................................ 8
Sinais de cerração ...................................................................................................... 9
Setas ....................................................................................................................... 9
Variação da declinação magnética .................................................................. 9
SINALIZAÇÃO NÁUTICA
Lista de Faróis ............................................................................................................ 10
Sistema de balizamento ............................................................................................. 10
Balizamentos particulares ...................................................................................... 11
NAVEGAÇÃO
Observações gerais .................................................................................................. 11
Áreas de exercício da Marinha do Brasil ......................................................... 13
Áreas de exercício de tiro ou lançamento de foguete ................................. 13
Precauções com submarinos em exercício ................................................ 13
Precauções com navios varredores em serviço ........................................... 14
Precauções com navios hidrográficos, oceanográficos ou de prospecção
geofísica em serviço ........................................................................................ 14
Precauções com uma força naval ou comboio .............................................. 15
Precauções com instalações ao largo da costa ................................................. 15
Precauções em áreas de cabos e canalizações submarinos ............................... 16
Sondagens anormais ................................................................................................ 16
AVISOS AOS NAVEGANTES
Classificação ........................................................................................................... 17
Numeração .............................................................................................................. 17
Folheto quinzenal ....................................................................................................... 18
DH1-I-11 Corr. 2-02
(Folheto nº 8/02)
VIII ROTEIRO COSTA NORTE
Distribuição do folheto quinzenal .......................................................................... 18
Avisos aos navegantes das hidrovias Paraguai–Paraná e Tietê–Paraná ............ 18
SERVIÇOS RÁDIO
Sistemas de posicionamento ...................................................................................... 19
Estações costeiras .................................................................................................. 19
Lista de Auxílios-Rádio .............................................................................................. 19
PRATICAGEM
Serviços de praticagem ............................................................................................. 20
Zonas de praticagem ................................................................................................. 20
Praticagem obrigatória ............................................................................................... 20
Praticagem facultativa .............................................................................................. 20
Impraticabilidade da barra ........................................................................................ 21
Impossibilidade do embarque do prático ................................................ 21
Impossibilidade do desembarque do prático ................................................ 21
Informações sobre praticagem ................................................................................... 21
BUSCA E SALVAMENTO
Organização do serviço .......................................................................................... 21
Sistema de alerta ....................................................................................................... 22
Sistema de informações de controle do tráfego marítimo ............................ 22
Comunicações de perigo ........................................................................................ 23
Atendimento médico .................................................................................................. 23
Sinais visuais de salvamento ............................................................................... 23
SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA E DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA
Serviços de alfândega ....................................................................................... 23
Serviços de vigilância sanitária ........................................................................... 24
Normas gerais a serem observadas ....................................................................... 25
Desratização e desinsetização ................................................................................ 25
Quarentena ............................................................................................................. 25
REGULAMENTOS
Mar territorial ..................................................................................................... 25
Zona contígua ..................................................................................................... 26
Zona econômica exclusiva ................................................................................. 26
Plataforma continental ..................................................................................... 26
Preservação ambiental ......................................................................................... 26a
Carga e descarga de petróleo e seus derivados, produtos químicos a granel e
gás liquefeito ............................................................................................... 26b
Mercadorias perigosas ........................................................................................ 26b
Embarcações estrangeiras ................................................................................. 26c
Embarcações de esporte e recreio ......................................................................... 26c
Entrada e saída de embarcações ............................................................................ 26d
Tráfego no porto ................................................................................................... 26d
Cerimonial marítimo ............................................................................................ 26d
Inspeção naval ....................................................................................................... 26d
CAPÍTULO II
BRASIL
INFORMAÇÕES GERAIS
Situação ................................................................................................................. 27
População ............................................................................................................... 27
Resumo histórico ................................................................................................. 27
Organização dos poderes .................................................................................... 28
Organização administrativa .............................................................................. 28
Moeda ..................................................................................................................... 28DH1-I-11 Corr. 2-95
(Folheto nº 15/95)
ÍNDICE IX
Pesos e medidas ................................................................................................... 29
Hora legal .............................................................................................................. 29
Hora de verão ............................................................................................................ 29
Feriados nacionais ................................................................................................... 29
GEOGRAFIA
Aspecto físico ....................................................................................................... 30
Pontos culminantes .............................................................................................. 30
METEOROLOGIA
Climas .................................................................................................................. 30
Ventos .................................................................................................................. 31
Visibilidade e nevoeiros ........................................................................................ 31
Massas de ar e frentes .......................................................................................... 31
Invasões frias ...................................................................................................... 32
Zona de convergência intertropical ..................................................................... 33
Dados climatológicos ........................................................................................ 33
OCEANOGRAFIA
Densidade .......................................................................................................... 33
Salinidade ............................................................................................................ 33
Temperatura na superfície .................................................................................... 33
Circulação termoalima ........................................................................................ 33
Circulação pelo efeito do vento ........................................................................ 33
Circulação superficial do oceano Atlântico Sul .................................................. 33
A ressurgência provocada pelo vento ............................................................... 34
PRINCIPAIS PORTOS E TERMINAIS
Lista de portos e terminais ................................................................................ 34
SERVIÇOS PORTUÁRIOS
Sumário de serviços portuários ........................................................................ 34
CAPÍTULO III
DA BAÍA DO OIAPOQUE À BARRA NORTE DO RIO AMAZONAS
Índice de cartas ................................................................................................... 43
Costa ..................................................................................................................... 45
Pontos característicos .......................................................................................... 45
Perigos ao largo ................................................................................................... 47
Fundeadouros ........................................................................................................ 48
Área proibida ....................................................................................................... 48
Ventos .................................................................................................................... 48
Maré e corrente .................................................................................................... 48
Rio Oiapoque ........................................................................................................ 49
Pororoca ................................................................................................................. 50
Rio Amazonas ........................................................................................................ 50a
RIO AMAZONAS, DA BARRA NORTE AO PORTO DE SANTANA
Índice de cartas .................................................................................................... 51
Reconhecimento e demanda .............................................................................. 53
Pontos característicos .......................................................................................... 55
Perigos .................................................................................................................... 56
Fundeadouros ........................................................................................................ 57
Ventos .................................................................................................................... 57
Maré e corrente de maré ...................................................................................... 57
Praticagem ............................................................................................................ 58
PORTO DE SANTANA
Tráfego e permanência ........................................................................................ 59
Poluição ................................................................................................................. 59
Recursos portuários .............................................................................................. 59
Suprimentos .......................................................................................................... 60
Reparos .................................................................................................................. 60
Incêndio ................................................................................................................ 60
Comunicações ........................................................................................................ 60
Hospitais ................................................................................................................ 60
Autoridades ........................................................................................................... 60
Feriados municipais .............................................................................................. 60a
DA BARRA NORTE DO RIO AMAZONAS À BARRA DO RIO PARÁ
Índice de cartas .................................................................................................. 61
Costa ..................................................................................................................... 63
Pontos característicos ......................................................................................... 63
Perigos ao largo ...................................................................................................... 64
Fundeadouros ....................................................................................................... 65
Ventos .................................................................................................................... 65
Maré e corrente ..................................................................................................... 65
RIO PARÁ, DA BARRA AO PORTO DE BELÉM
Índice de cartas ...................................................................................................... 67
Reconhecimento e demanda ................................................................................ 69
Pontos característicos na margem direita ....................................................... 70
Pontos característicos na margem esquerda .................................................. 71
Perigos ................................................................................................................... 72
Fundeadouros ....................................................................................................... 73
Fundeio proibido ................................................................................................... 73
Área reservada ...................................................................................................... 74
Ventos .................................................................................................................... 74
Maré e corrente de maré ..................................................................................... 74
Praticagem ............................................................................................................. 74
PORTO DE BELÉM
Tráfego e permanência .......................................................................................... 75
Atracação e desatracação ...................................................................................... 76
Poluição ................................................................................................................. 76
Recursos portuários ............................................................................................... 77
Terminal especializado .......................................................................................... 77
Suprimentos .......................................................................................................... 77
Reparos ................................................................................................................... 78
Socorro .................................................................................................................. 78
Comunicações ....................................................................................................... 78
Hospitais ............................................................................................................... 78a
Autoridades ........................................................................................................... 78a
Feriados municipais ............................................................................................. 78a
CAPÍTULO IV
RIO PARÁ, DO PORTO DE BELÉM AOS ESTREITOS
Índice de cartas .................................................................................................... 79
Reconhecimento e demanda ................................................................................. 81
Pontos característicos ........................................................................................... 82
Perigos ................................................................................................................... 84
Fundeadouros ....................................................................................................... 86
Ventos .................................................................................................................... 86
Maré e corrente de maré ...................................................................................... 86
Praticagem ............................................................................................................ 86
DH1-I-11 Corr. 2-95
(Folheto nº 15/95)
X ROTEIRO COSTA NORTEPORTO DE VILA DO CONDE
Tráfego e permanência ......................................................................................... 87
Poluição ................................................................................................................. 87
Recursos portuários ............................................................................................. 87
Suprimentos ........................................................................................................... 87
Reparos .................................................................................................................. 88
Incêndio ................................................................................................................. 88
Comunicações ..................................................................................................................... 88
Hospitais ................................................................................................................ 88
Autoridades ............................................................................................................ 88
Feriado municipal ................................................................................................. 88
RIO TOCANTINS
Informações gerais ................................................................................................ 89
ESTREITOS
Índice de cartas ...................................................................................................... 91
Acesso ao rio Amazonas pelo estreito de Boiuçu ............................................. 93
Acesso ao rio Amazonas pelo estreito de Breves ............................................. 94
Pontos característicos ......................................................................................... 95
Perigos ................................................................................................................... 95
Fundeadouros ....................................................................................................... 96
Maré e corrente ..................................................................................................... 96
Praticagem ............................................................................................................. 96
CAPÍTULO V
RIO AMAZONAS, DO PORTO DE SANTANA AO PORTO DE SANTARÉM
Índice de cartas .................................................................................................... 97
Reconhecimento e demanda ................................................................................ 99
Pontos característicos ........................................................................................... 101
Perigos ................................................................................................................... 102
Fundeadouros ....................................................................................................... 102
Maré e fluviometria ............................................................................................... 102
Praticagem ............................................................................................................ 103
PORTO DE SANTARÉM
Reconhecimento e demanda ............................................................................... 103
Fundeadouro ......................................................................................................... 103
Fluviometria ......................................................................................................... 103
Tráfego e permanência ......................................................................................... 104
Poluição .................................................................................................................. 104
Recursos portuários ............................................................................................. 104
Suprimentos .......................................................................................................... 104
Reparos .................................................................................................................. 105
Incêndio ................................................................................................................. 105
Comunicações ........................................................................................................ 105
Hospitais ............................................................................................................... 105
Autoridades ........................................................................................................... 105
Feriados municipais ............................................................................................. 106
RIO TAPAJÓS
Informações gerais ................................................................................................ 106
DH1-I-11 Original
ÍNDICE XI
RIO XINGU
Informações gerais ............................................................................................... 107
RIO AMAZONAS, DO PORTO DE SANTARÉM AO PORTO DE MANAUS
Índice de cartas ...................................................................................................... 109
Reconhecimento e demanda ................................................................................. 111
Pontos característicos ............................................................................................ 112
Perigos ................................................................................................................... 114
Fundeadouros ........................................................................................................ 115
Fluviometria ......................................................................................................... 115
Praticagem ............................................................................................................ 115
PORTO DE PARINTINS
Tráfego e permanência ......................................................................................... 116
Recursos portuários ............................................................................................... 116
Suprimentos .......................................................................................................... 116
Reparos .................................................................................................................. 116
Comunicações ........................................................................................................ 116
Hospitais ................................................................................................................ 116
Autoridades ........................................................................................................... 116
Feriados municipais ............................................................................................... 117
PORTO DE ITACOATIARA
Recursos portuários ........................................................................................... 117
Suprimentos .......................................................................................................... 117
Reparos .................................................................................................................. 117
Comunicações ........................................................................................................ 117
Hospitais ................................................................................................................ 118
Autoridades ........................................................................................................... 118
PORTO DE MANAUS
Fundeadouros ........................................................................................................ 118
Milha medida ......................................................................................................... 119
Fluviometria .......................................................................................................... 119
Área de manobra .................................................................................................. 119
Tráfego e permanência ......................................................................................... 119
Poluição ................................................................................................................. 119
Recursos portuários ............................................................................................ 120
Terminais especializados .................................................................................... 120
Suprimentos .......................................................................................................... 121
Reparos .................................................................................................................. 121
Incêndio ................................................................................................................. 121
Comunicações ........................................................................................................ 121
Hospitais ................................................................................................................ 121
Autoridades ............................................................................................................ 122
Feriados municipais ............................................................................................. 122
RIO MADEIRA
Informações gerais .............................................................................................. 122
RIO JARI, DA FOZ AO PORTO DE MUNGUBA
Índice de cartas ..................................................................................................... 125
Reconhecimento e demanda ................................................................................ 127
Pontos característicos ........................................................................................... 127
DH1-I-11 Original
XII ROTEIRO COSTA NORTEPerigos .................................................................................................................... 127
Fundeadouros ........................................................................................................ 128
Maré e fluviometria .............................................................................................. 128
Praticagem ............................................................................................................ 128
Tráfego e permanência ......................................................................................... 128
Poluição ................................................................................................................ 129
PORTO DE MUNGUBA
Recursos portuários .............................................................................................. 129
Suprimentos .......................................................................................................... 129
Reparos e incêndio ................................................................................................. 129
Comunicações ........................................................................................................ 129
Hospital ................................................................................................................. 130
Autoridades ........................................................................................................... 130
RIO TROMBETAS, DA FOZ AO PORTO DE PORTO TROMBETAS
Índice de cartas ..................................................................................................... 131
Reconhecimento e demanda ................................................................................ 133
Pontos característicos ............................................................................................ 134
Perigos ................................................................................................................... 134
Fundeadouros ....................................................................................................... 134
Área de manobra ................................................................................................... 135
Fluviometria .......................................................................................................... 135
Condições atmosféricas ........................................................................................ 135
Praticagem ............................................................................................................ 135
Comunicações de chegada ..................................................................................... 135
Tráfego e permanência ......................................................................................... 136
Poluição ................................................................................................................. 137
Cidade de Oriximiná ............................................................................................. 137
PORTO DE PORTO TROMBETAS
Recursos portuários ............................................................................................. 137
Suprimentos .......................................................................................................... 138
Reparos .................................................................................................................. 138
Incêndio .................................................................................................................. 138
Comunicações ....................................................................................................... 138
Hospital ................................................................................................................. 138
Autoridades ........................................................................................................... 138
CAPÍTULO VI
DO RIO PARÁ À BAÍA DE SÃO MARCOS
Índice de cartas ...................................................................................................... 139
Costa ...................................................................................................................... 141
Pontos característicos ............................................................................................ 141
Perigos ao largo ...................................................................................................... 142
Fundeadouros ........................................................................................................ 143
Ventos .................................................................................................................... 143
Correntes ............................................................................................................... 143
BAÍA DE SÃO MARCOS
Índice de cartas ................................................................................................... 145
Reconhecimento e demanda ................................................................................ 147
DH1-I-11 Original
ÍNDICE XIII
Pontos característicos .......................................................................................... 148
Perigos ................................................................................................................... 148
Fundeadouros ....................................................................................................... 149
Fundeio proibido .................................................................................................... 150
Áreas de manobra ................................................................................................... 150
Condições atmosféricas ......................................................................................... 151
Maré e corrente de maré ........................................................................................ 151
Praticagem ............................................................................................................ 152
Visita das autoridades portuárias ..................................................................... 152
Tráfego e permanência ........................................................................................... 153
Poluição .................................................................................................................. 154
Recursos do terminal da ponta da Madeira ............................................................ 154
Recursos do porto de Itaqui ................................................................................. 155
Recursos do terminal da Alumar ......................................................................... 156
Recursos comuns ao porto e terminais ............................................................. 156
Comunicações ........................................................................................................ 156
Hospitais ............................................................................................................... 157
Autoridades .......................................................................................................... 157
Feriados municipais ............................................................................................ 157
DA BAÍA DE SÃO MARCOS AO PORTO DE FORTALEZA
Índice de cartas .................................................................................................... 159
Costa ..................................................................................................................... 161
Pontos característicos .......................................................................................... 161
Perigos ao largo .................................................................................................... 163
Área reservada ..................................................................................................... 163
Cabos e canalizações submarinos ....................................................................... 163
Fundeadouros ........................................................................................................ 164
Ventos .................................................................................................................... 164
Correntes .............................................................................................................. 164
PORTO DE TUTÓIA
Reconhecimento e demanda ................................................................................. 165
Pontos característicos ........................................................................................... 165
Perigos ................................................................................................................... 165
Fundeadouros ....................................................................................................... 165
Maré e corrente de maré ...................................................................................... 166
Praticagem ............................................................................................................ 166
Tráfego e permanência ......................................................................................... 166
Recursos portuários .............................................................................................. 166
Suprimentos .......................................................................................................... 166
Comunicações ....................................................................................................... 167
Hospitais ................................................................................................................ 167
Autoridades ............................................................................................................ 167
PORTO DE LUÍS CORREIA
Reconhecimento e demanda ................................................................................. 167
Pontos característicos ........................................................................................... 168
Perigos ................................................................................................................... 168
Fundeadouro ......................................................................................................... 168
Fundeio proibido ................................................................................................... 168
DH1-I-11 Original
XIV ROTEIRO COSTA NORTEMaré e corrente de maré ...................................................................................... 168
Praticagem ............................................................................................................ 169
Tráfego e permanência ....................................................................................... 169
Recursos portuários ............................................................................................ 169
Suprimentos .......................................................................................................... 169
Comunicações ........................................................................................................ 169
Hospitais ............................................................................................................... 170
Autoridades ........................................................................................................... 170
Feriados municipais .............................................................................................. 170
PORTO DE CAMOCIM
Reconhecimento e demanda ................................................................................. 170
Pontos característicos ........................................................................................... 171
Perigos ................................................................................................................... 171
Fundeadouros ....................................................................................................... 171
Maré e corrente de maré ...................................................................................... 171
Praticagem ............................................................................................................ 171
Tráfego e permanência ......................................................................................... 172
Recursos portuários .............................................................................................. 172
Suprimentos .......................................................................................................... 172
Comunicações ........................................................................................................ 172
Hospital ................................................................................................................. 172
Autoridade ............................................................................................................. 172
Feriados municipais .............................................................................................. 172
PORTO DE FORTALEZA
Reconhecimento e demanda ................................................................................ 173
Pontos característicos ............................................................................................ 173
Perigos ................................................................................................................... 174
Fundeadouros ...................................................................................................... 175
Fundeio proibido ................................................................................................... 175
Área de manobra .................................................................................................. 175
Cabos e canalizações submarinos ........................................................................ 175
Maré e corrente de maré ..................................................................................... 175
Ventos .................................................................................................................... 175
Praticagem ............................................................................................................. 176
Tráfego e permanência ......................................................................................... 176
Poluição ................................................................................................................. 177
Recursos portuários ............................................................................................... 177
Suprimentos .......................................................................................................... 178
Reparos .................................................................................................................. 178
Incêndio ................................................................................................................. 178
Comunicações ........................................................................................................ 178
Hospitais ............................................................................................................... 179
Autoridades ............................................................................................................ 179
Feriados municipais ............................................................................................. 179
DO PORTO DE FORTALEZA AO CABO CALCANHAR
Índice de cartas ...................................................................................................... 181
Costa ...................................................................................................................... 183
Pontos característicos ......................................................................................... 183
Perigos ao largo ..................................................................................................... 185

Screenshots

roteiro norte.pdf - Copia

Скачать [9 KB]

Спасибо

Похожие релизы

Routing Guide - Brazilian South Coast - Directorate of Ports and Coasts - BRAZIL [2020, PDF]
Routing Guide - Brazilian East Coast - Directorate of Ports and Coasts - BRAZIL [2021, PDF]
Oceanography - Brazilian Version - Gilmar WANZELLER Siqueira [2014, PDF]
Brazilian List of Lights 2022-2023 - Directorate of Ports and Coasts - BRAZIL [2022, PDF]
Chart 12000 (INT 1) Symbols and Abbreviations Used On Brazilian Paper Charts - Directorate of Ports…
Meteorology - Brazilian Version - Gilmar Wanzeller Siqueira [2009, PDF]
Accident prevention on board ship at sea and in port. An ILO code of practice - Brazilian Version -…
Advanced Oil Tanker Training Course - Brazilian Version - CLC Sérgio Andrade dos Anjos [2015, PDF]
Stability for Merchant Vessels - Estabilidade para Embarcações Mercantes - CLC : Sidnei Esteves…
Naval Art Volume 02 - Arte Naval Brazilian Navy - MAURÍLIO M. FONSECA Capitão-de-Mar-e-Guerra…
  • Ответить

Текущее время: Сегодня 01:30

Часовой пояс: GMT + 3